[Scusate per errori di grammatica, scrittura, sintassi ecc ecc ecc non è un tema ma una riflessione tra fan giusto? ]
Questa e' stata un'intervista diversa da molte altre, non la semplice domanda e risposta che ormai a forza di ripeterlo noi lo sappiamo già e MIYAVI si annoia a rispondere. No in quest'intervista sembrava più che altro una seduta presso uno studio psichiatrico o di analisi boh XD L'intervistatore ha fatto domande vaghe, sembrava più tosto chiedere le domande in base alle risposte di MIYAVI più che qualcosa di preparato prima o organizzato..infatti non aveva nessun blocco appunti davanti. Comunque ovviamente uno schema mentale e una occhiata a chi fosse MIYAVI l'aveva fatta.
Beh la prima parte dell'interista e' sulla Infanzia di Miyavi . La maggior parte delle cose i comyv più accaniti che hanno letto vecchie interviste le sanno (dico vecchie perché in quelle recenti raramente parla della sua infanzia ma in quelle più datate dice molto delle sue origini ecc ecc)
I suoi genitori sono originali dell'isola coreana Jesu (famosa nei Kdrama) ma trasferiti in Giappone e avuto la cittadinanz...lui ha capito da subito di avere questa doppia nazionalità in se, anche se poi ha chiaramente fatto prevalere una rispetto all'altra. La cosa che mi ha fatto riflettere sentendo questa prima parte dell'intervista è quanto lui PENSA! Giuro io da piccola..almeno per l'età in qui lui ha descritto i fatti..tipo 0-15 ha detto di aver pensato a quelle cose che io...boh non mi sono mai fatta passare per la testa, a 10 anni non pensavo al mio futuro..anzi vivevo per l'ora di pranzo XDD Ma lui fa che fin da bambino ha avuto la percezione di essere come registrato e che lui fosse il protagonista di questa cosa che veniva registrata, ergo doveva avere la scena, essere Qualcuno no? (c'è pensieri che si fanno da bambini) XD E Quindi fin da piccolo ha cercato qualcosa in qui prevalere rispetto alla massa che lo circondava.
Parlando di questo l'intervistatore ha ricordato bene di citare del calcio che lui praticava da bambino ,ebbene dopo la spiegazione precedente della sua filosofia di vita da piccolo..tutti si aspetterebbero logicamente che la sua decisione di praticare il calcio sia stata data da chissà che motivo..ispirazione ecc..ma lui risponde che alle elementari c'era una bambina che ha lui piaceva e una volta è venuta a chiederli se per l'attività sportiva della classe volesse fare calcio o base ball (scuole giapponesi hanno questa usanza) e beh lui senza pensarci molto ma solo perché lo chiedeva lei disse "calcio" XD e cosi iniziò a praticarlo. Diciamo che questo gli ha permesso di vivere la sua filosofia perché il Miyavi in lui non voleva limitarsi ad essere un bambino che giocava a palla perché era divertente, NO ma perché voleva essere qualcuno di famoso essere riconosciuto a livello mondiale eccecc allora si praticava praticamente sempre..prima durante dopo la scuola, costantemente..e in questo modo infatti riesce ad entrare in una squadra junior professionale e ad ambire per la sua futura carriera, ma come sappiamo si fece male e dovette abbandonare il sogno. In realtà poteva continuare a giocare calco ma non avrebbe più avuto modo di diventare qualcuno di famoso in quelle condizioni e aveva perso l'occasione quindi di colpo si trovò libero. Senza nulla da fare (notiamo che Miyavi trascura totalmente la scuola o ambizione come andare università ..avere lavoro in ufficio ecc ecc mai pensato ) XD INFATTI non finisce le "superiori" . Beh nulla in questo vuoto da riempire..si incontra con amici..ah si bisogna dire che ha un carattere molto socievole ,sempre circondato da amici, parenti e anche gente per la strada che lo saluta gli regala cose ecc ecc..una specie di calamita per le persone che conosce no ? Beh in questo circolo di amore appunto decide con un gruppo di amici di creare una band (stile manga) e beh a CASO lui dice " i'll take the guitar" decidendo cosi di diventare chitarrista...al tempo aveva sui 15 anni e prende la sua prima chitarra...e beh come il calcio inizia la sua vita con la chitarra, sempre, prima durante dopo scuola. Si allena molto , fa vari live in giro per i locali della sua città osaka ecc ecc ma beh a MIYAVI questo non bastava, arrivato ad un certo punto si chiede "ma devo essere sempre qui, vivere cosi,vedendo queste cose" ecc ecc si fa molte domande interiori...in quel periodo aveva 17 anni lega molto con un ragazzo di 19 anni anche lui musicista in una band, i due stanno molto insieme e il ragazzo insegna molte cose a Miyavi, solo che piano piano si staccano e dopo un pò di tempo miyavi nota di non vedere più in giro questo ragazzo,cosi chiede in giro e beh gli dicono che il ragazzo è morto... Questo fu un duro colpo per Miyavi, fino a quel momento non aveva mai perso qualcuno quindi non sapeva il significato di questa cosa. Per realizzarlo va a vedere la casa di questo amico, i luoghi in qui erano stati, i posti che avevano frequentato, beh dice che i posti, il luogo le cose non erano cambiate...erano le stesse di prima ma il suo amico non c'era, non era più con lui...tutto ciò lo faceva impazzire, non riuscii più a vivere ad osaka cosi di colpo decide di andare a TOKYO. Telefona dal treno a sua mama dicendole che stava andando via, lei conoscendo suo figlio (saggia donna) gli dice solo "abbi cura di te"- Beh il 17enne senza un motivo , soldi o piano parte per la capitale più vivace del mondo.
Arrivato li si ricorda di avere una ex fidanzata quindi la contatta..e beh pensava di stare con lei almeno per il periodo iniziale ( ah dice che la sua vita amorosa è stata MOLTO ricca....se pensate che già alle elementari aveva una bambina che gli faceva battere il cuore XD) BEH nulla contatta questa ragazza solo che lei aveva scuola e arrivava solo alla sera, quindi lui per tutto il giorno sta alla stazione, ad aspettare e aspettare...beh finalmente arriva questa ragazza ...solo che fa "Ishihara-kun i cant let u stay with me i've a new boyfreind u know" XDD beh non c'era posto per MIYAVI e tra l'altro questa ragazza aveva cambiato stile ed era una specie di gal abbronzzata (stile di vita...abbigliamento degli adolescenti japponesi ..so che sapete più di me ) beh a myv non piaceva conciata cosi quindi aveva anche un altro motivo per non rimanere con lei... XD Solo che in questo modo si ritrova senza casa! senza un posto dove dormire anche se dice di aver già dormito per strada in precedenza XD e quindi via con l'avventura da homeless! Il giovane miyavi si da da fare a cercare lavoro, come modello e come musicista---
in questo periodo conosce dopo una serie di eventi la sua prima band i Dué Le quartz - tutti più grandi di lui di qualche anno, lo accolgono bene, si sente accettato, parte di qualcosa e quindi decide di stare con loro. Musicalmente però non gli piacevano cosi decide di ri arrangiare tutte le loro musiche e di fare nuove canzoni ecc ecc allora è stato a lungo..giorno e notte a modificare canzoni chiuso in una stanza..dice che è stato molto difficile..mentre gli altri membri si divertivano lui era li a lavorare come pazzo..e già li si chiede..."perché" se...era veramente ciò che voleva fare...e a che punto lo avrebbe portato tutto questo lavoro...beh cmq riesce a completare l'opera tra febbre a 40 e varie piccole avventure...intanto la band inizia ad avere qualche seguito, e al loro primo debutto sul palco c'erano due persone dal pubblico che chiamavano il nome di "Miyavi" lui dice che si è sentito molto felice in quel momento...di avere almeno quel supporto XD Beh tutto sembrava andare bene..solo che...a Miyavi questo non bastava, non voleva limitarsi a qualche concerto qua e là e sempre nella stessa città, voleva essere più famoso fare di più...ma ciò che lui poteva realmente fare e ciò che lui voleva fare..erano molto distanti...dice "'The bigger the gap is between what you want to do and what you're doing infact,it's painful,'It's like mind and body are separated '' . In questo periodo aveva 19 anni...e in questa situazione di insoddisfazione..pensa al suicidio. Dice di averci realmente pensato perchè non stava più bene, era depresso. Decide però di andare per un pò via e prende un treno verso Okinawa---anche se era autunno faceva più caldo rispetto a Tokyo, molto di più e lui era con una giacca pesante. ... beh per giorni sta a vivere...diciamo sulla spiaggia, leggendo libri anche se dice che non gli restava ciò che leggeva...era li in attesa di qualcosa quasi..e un giorno lavandosi la faccia presso un bagno pubblico nota di aveva una grosso gonfiore sul naso! aveva un pessimo aspetto ed era pieno di punture ovunque ahaha stava messo male...beh questo episodio cosi ..:"triste" in realtà lo fa svegliare...e dire " voglio vivere" e camminando per andare via ...si ricorda di un soldato americano che vedendolo in quello stato gli ha detto " go home,go home" ahahaha e lui " sisi..lo sto facendo".... In questo momento si fa anche il suo primo tatuaggio, preso da un testo buddista si tattua " io sono l'unico sul cielo e sulla terra" ---questo perché aveva compreso che prima di tutto doveva amare se stesso, doveva trovarsi bene dentro di lui, amare chi era in modo che poi poteva amare gli altri, il mondo, ecc ecc
Beh torna a Tokyo deciso a vivere ancora e rimanere tra noi XD e si incontra con la Band spiegandogli cosa era successo in quei giorni, cosa gli passava per la testa e che lui sostanzialmente voleva prendere seriamente la cosa della band e fare un passo in avanti , essere famosi in tutto il mondo ecc ecc ma gli altri membri si tirano indietro, non ci stanno e quindi non rimaneva altro che ...rompere...cosi i Dué le quartz si sciolgono e il giorno dopo Miyavi debutta come solista.
Al suo primo live da solista fu accompagnato da musicisti di grossa fama come membri degli Xjapan ecc e lui dice che si sentiva troppo onorato ad essere li...
A questo punto l'intervistatore fa un salto in avanti nel tempo e commenta che ora MIYAVI e' un artista internazionale..e chiede cosa sente lui quando è sul palco...da qualche parte del mondo..miyavi risponde "at first i feel like I've 2 hurt them, u know it's like a fight, I've 2 show them What I've got, but then i want to embrace them all. I love different countries" Dice che è come una battaglia, la prima volta che è da qualche parte ...deve combattere, mostrare ciò che ha far vedere che il giapponese con la chitarra sa fare rock ..e dopo aver conquistato il pubblico ...amarlo! E' questo ciò che lui chiama essere Samurai, conquistare il mondo con la sua arma, la chitarra.
Dopo aver sentito Miyavi che parla molto del suo "io" cosi pieno del desiderio di essere qualcuno fin da piccolo...(c'è sentendo l'intervista miyavi esce fuori come una persona molto ego-centrica , piena di sé in qualche modo) e infatti l'intervistatore gli chiede.."come mai sei cosi?" XDDD (ANCHE io mi stavo chiedendo la stessa cosa) ma ecco miyavi ci lascia senza parole...dicendo tipo " Sometimes i dont feel like a human, i feel like im something else, tho i dont know what " ---dice che qualche volta non si sente umano....ma perché lo limita,perché lui crede fortemente che la mente limita molto il fisico, se una persona vuole fare qualcosa , può farlo basta che ci creda fino alla fine..quindi in qualche modo lui crede...di riuscire a fare tutto?! xD
Parlando della sua tecnica musicale lui dice che voleva essere diverso, diverso rispetto a molte leggende della chitarra,del basso o altri grandi musicisti cosi si chiede come essere diverso ecc..All'inizio della sua carriera solista per un pò di periodo aveva preso pausa dalla chitarra e concentrato solo sulla parte vocale e cantando in continuo ma poi aveva capito che amava di più essere un chitarrista e quindi decise di fare entrambi. Beh sul punto di come essere originale , MIYAVI il Samurai come sapete decide di unire il suo di uno strumento tradizionale giapponese (una specie di chitarra tradizionale Shamisen) con alcuni suoni stile Basso e quindi di avere un sound diverso appunto da Samurai . E su questo termine "Samurai" ...spiega che è una fan non giapponese averlo chiamato cosi "Samurai guitarist" all'inizio era stranito dalla cosa ma dopo ha pensato che era il termine perfetto (chissà come si sente ora questa ragazza xDD)
La cosa del Samurai però non si limita a LUI, perché lui cerca questo spirito in altri musicisti che secondo lui appunto hanno questo spirito quindi hanno il suo rispetto ecc. . .
Verso la fine dell'intervista si parla del futuro e viene chiesto a Miyavi di dire cosa ne pensa...e lui fa un discorso generale , una specie resoconto della sua vita quando è sul punto di lasciare questa terra. Lui crede che ogni uomo venga sulla terra con uno scopo preciso e che nel tempo limitato si ha sulla terra bisogna compiere questa missione, e lui lo sta facendo ergo vuole e vive al massimo ogni giorno in modo che un giorno si potrà dire " One Japanese musician came out and fought, wasted away and returned to dust.~ ( un musicista giapponese, venne fuori combatte, partì e ritorno ad essere polvere ) e Lui personalmente vuole usare la sua chitarra per "salvare" il mondo dicendo, Scusate e poi Vi amo !" I want to use my guitar to take out the world ,and then tell them I'm sorry and tell them i love them' XD
L'ultima domanda che gli viene fatta è quanto la nascita della sue figlie abbia influenzato "MIYAVI" . Lui spiega che a 27 anni quando è nata la sua prima figlia e come se lei in quel momento gli avesse detto " Daddy, go for it" sii qualcuno, vai avanti, ha sentito una grande spinta da lei , e la sua famiglia,parenti amici stretti sono la sua principale risorsa di energia aiutandolo e sostenendolo a realizzare i suoi sogni...lui pensa a quando un giorno sua figlia chiederà " ma che lavoro fai papà?, lui non vuole dire "faccio qualcosa..." no, lui vuole che lei sia fiera e lei stessa dica mio padre fa questo fa quello è grandioso vero? ( XDD Lui dopo aver detto questa frase dice che Luv penserà cosi perché anche lui penserebbe cosi e visto che lei ha il suo DNA è certo che lei la penserà cosi) XDDDDD La spiegazione del DNA che da miyavi..è fantatisca..perché lui dice che è questo il passaggio, i suoi bambini sono il suo futuro, hanno una parte di miyavi nel loro DNA,sono legati solo che loro sono il futuro ;) Poi parla di una cosa che nessuno si augura possa capitare, ovvero decidere tra famiglia e lavoro..carriera, lui con un pò di esitazione risponde che ovviamente sceglierebbe la famiglia, lui è disposto tagliarsi la mano o addirittura a morire se le sue bambine o la sua famiglia lo necessitasse, si dice preparato a questo evento...ma ecco fino a quando non si presenterà l'occasione (speriamo mai) continuerà ad esser un padre di famiglia ma anche una rockstar internazionale. .
E appunto sulla sua internazionalità...lui dice che sinceramente poteva essere rimasto in Giappone, curare la sua carriera nazionale ora essere supportato da una band,avere tutto il confort quando faceva i tour..ecc ecc invece di andare in giro per il mondo con un batterista in pantaloncini pieni di sporco e scomodi XD ma risponde che il Samurai Spirit lo avverte in questo modo, conquistando il mondo e non limitandosi al Giappone (infatti ormai lui ha quasi più fama fuori dal Giappone ) XD
Beh la bellissima intervista e' terminata con un in bocca a lupo al Samurai per la sua Missione su questa terra.
E' bellissmo conoscere una persona come MIYAVI che trasmette tanto sia dalla sua musica che dalla sua vita...e' cosi complesso come persona...molti al mondo sono .."banali" è brutto dire cosi e ovviamente sono di parte nel dirlo, ma se ci riflettete...spesso i personaggi pubblici non riflettono su come,perché e cosa stanno facendo..ma vivono solo spendendo soldi e guadagnando soldi...non so in quanti abbiano le motivazioni profonde che Miyavi ha coltivato sin dall'adolescenza e ora e' quello che é ed è disposto a fare ancora di più!!! ;)
Good Luck Samurai, Keep on rockin forever -
Thanks Dasha Salomatova For the pics
Nessun commento:
Posta un commento